Journée mondiale de la Fibromyalgie jeudi 12 mai 2022

de 10h à 17h au CHU Caremeau Nimes 

Stand d'informations association Fibro'Actions du gard 

• Présentation Cure thermale Lamalou les Bains, programme fibromyalgie :

Vendredi 13 mai 2022 de 14h à 16h30 salle 006 à la Maison des Asso à Nimes : 

                                                          Inscription obligatoire

Gratuit - conjoints conviés

• "Rencontre autour de la fibromyalgie" au Café d'Anaïs à Nîmes de 14h A 17h :  

                                                          Inscription obligatoire

- samedi 7 mai 2022 (rencontre couple)

Comment faire face à la fibromyalgie en tant que conjoint(e) ? Incompréhension, mauvaise connaissance de la maladie, sentiment de ne pas savoir quoi faire pour soulager l'autre, culpabilité, impuissance à apporter de l'aide… Quel impact sur la vie de couple ?

- samedi 4 juin 2022 (ouvert à tous)

Echanges sur la pathologie, les conséquences sur l'environnement social, familial et professionnel, outils pour surmonter la maladie … 

Plus d'infos sur notre site https://assofibromyalgie30.fr/

Contact 06.84.69.97.59 / fibroactionsdugard@gmail.com 

Le CRES Provences- Alpes -Côte d’Azur  propose jusqu’en novembre 2022 une série de webinaires mensuels à l’attention des élus et décideurs des collectivités locales « Nos rendez-vous santé et collectivités ».

 Objectifs 

• Aborder les grands enjeux des politiques locales de santé à la lumière de la crise sanitaire
• Présenter les outils, ressources et leviers à disposition des collectivités pour agir efficacement sur la santé des habitants
• Partager des expériences

Programmation

Ces webinaires se dérouleront de 12h à 13h aux dates suivantes : 

• 2 juin 2022- Mettre en place un projet de santé global au sein d’une collectivité : le Contrat local de santé (CLS), un outil structurant
• 7 juillet 2022- Agir sur les inégalités de santé des publics les plus précaires : le rôle de l’Atelier santé ville (ASV)
• 8 septembre 2022- Agir sur la santé mentale des habitants : le rôle du Conseil local de santé mentale (CLSM)
• 6 octobre 2022 – Améliorer l’accès aux soins : le rôle de la Communauté professionnelle territoriale de santé (CPTS)
• 3 novembre 2022 – Comment mettre en place un projet de santé au sein d’une collectivité ? Ressources et leviers

Pour plus d’informations,

cliquez ici : http://www.cres-paca.org/a/1198/-nos-rendez-vous-sante-et-collectivites-une-serie-de-webinaires-pour-aider-les-collectivites-a-agir-efficacement-sur-la-sante-des-habitants/

Lien pour s’inscrire :

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=y-N32cArRki14pSN2SAUSKJNKd4BMBtKmTzZQkn3YLBURUIwSVlCNE1YSFNMV1YyNFlMNjlUWktGNCQlQCN0PWcu

N’hésitez pas à relayer l’information autour de vous,

Bien cordialement

La Maison Des Adolescents du Gard et les Z'iconautes, en partenariat avec les cinémas Le Capitole et Le Sémaphore, sont heureux de vous présenter la seconde édition du Festival Au-delà des écrans: "Manifestation (rendre visible ce qui est caché)"! 

Une série de courts métrages suivis de temps de débats animés par les ados eux-mêmes (les Z'iconautes), pour confronter les points de vue sur l'adolescence. Des invités (équipes de films), des grands témoins (Claire Levigouroux, Véronique Le Goaziou), des animations ludiques, et un photomaton complice pour laisser une trace de la participation du public!

La société des adultes est convoquée! 

Venez visiter ou revisiter votre adolescence, seul ou en famille, interroger les ados du groupe des z'iconautes, prendre part aux zicovotes, et vous laisser surprendre par cette expérience intergénérationnelle. Un moment inédit pour poser aux adolescents toutes les questions que vous n'avez jamais osé poser en famille, et de vous laisser interroger par eux! Un rendez-vous immanquable, en écho à votre responsabilité d'adultes dans votre soutien à une initiative portée par des adolescents! 

Les places sont offertes avec le soutien de la CAF du Gard!

On compte sur vous tous les soirs, pendant 4 jours! Et n'hésitez pas à partager l'info!

Un aperçu de l'édition #1 de 2021?

C'est par ici: https://youtu.be/KOph1BC-Lic

BILLETTERIE ? Pour les places offertes, c'est ici:

https://www.helloasso.com/associations/maison-des-adolescents-du-gard/evenements/audde2

--

Philippe RIGOULOT
Directeur
Maison Départementale des Adolescents du Gard

Bonjour,

Depuis le début de l’invasion russe, plus de 4 millions de civils ont fui l’Ukraine. Parmi eux, 90% sont des femmes et des enfants. Ces personnes vulnérables deviennent de potentielles cibles des réseaux de trafic d’êtres humains ainsi que d’agresseurs individuels.

Le 9 mars dernier, l'OSCE a ainsi publié sur son site une suite de recommandations aux pays accueillant les réfugiés ukrainiens, insistant sur la nécessité de lutter contre une éventuelle accélération du trafic d'êtres humains.

En France, la population, l’État, les collectivités locales, ainsi que les associations, sont totalement mobilisés pour accueillir et soutenir les ressortissants ukrainiens en majorité des femmes et des enfants.

Ma démarche auprès de vous est double: 

1 - Pour votre parfaite information, je vous communique :

- Le livret réalisé par le gouvernement à l'attention des ressortissant.es ukrainien.nes
Publié en français et en ukrainien, ce livret est  réalisé par le gouvernement pour les accompagner dans leur parcours.
 
Il est rappelé que l’exploitation sexuelle est le fait de contraindre une personne à se prostituer et constitue une des atteintes les plus graves à la dignité humaine. « Si vous estimez être victime d’exploitation sexuelle > appelez immédiatement le 17 ou rendez-vous au commissariat/gendarmerie le plus proche ».

Dans la même brochure, il est rappelé concernant les violences sexuelles : « Personne n’a le droit de vous faire subir des violences sexuelles, ni de vous imposer un acte sexuel non consenti.Pour signaler des violences et des comportements illicites: Rendez-vous sur le portail de signalement des violences sexuelles et sexistes. Ce portail de signalement est gratuit et disponible 24h/24. Le tchat vous permet un échange individualisé avec un policier ou un gendarme spécialement formé. Il n’est pas obligatoire de déclarer son identité. Rendez-vous sur : https://arretonslesviolences.gouv.fr/

On peut ajouter à ces recommandations que si des femmes ont été victimes de violences durant leur parcours migratoire, et si elles éprouvent le besoin d'une écoute et de conseils, elles peuvent prendre contact avec le 3919, la plateforme téléphonique pour les femmes victimes de violences.

Retrouvez le livret : https://www.interieur.gouv.fr/sites/minint/files/medias/documents/2022-03/livret-daccueil-ukraine.pdf
Cf notamment page 18 "Protégez vous contre les violences sexistes et sexuelles".

- Le portail du gouvernement qui a pour objectif de donner les informations indispensables pour leur séjour sur le territoire français  : https://www.gouvernement.fr/info-ukraine/accueil-des-refugies

Sachez que les associations spécialisées contre la prostitution et la traite des êtres humains travaillent avec la Mission interministérielle pour la protection des femmes contre les violences et la lutte des êtres humains  (MIPROF) à la rédaction de documents d’information de type flyers.

2 - Avez-vous accompagné des ressortissant.es ukrainien.nes victimes de violences sexistes ou sexuelles ?
Si oui, merci de me contacter afin de pouvoir proposer des services adéquates en cas de cas avérés de traite dans leur territoire.

Bien cordialement 

L’accueil et la prise en charge optimale de nombreux ukrainophones et russophones arrivant sur le sol français, sont une priorité. Afin de contribuer à l’information des personnes migrantes en matière de santé, Santé publique France met à disposition des documents d’information en ukrainien et en russe.

Ci-dessous vous trouverez des fiches liées à la Covid-19 et un livret de santé bilingue qui a pour objectif d’apporter des informations pour faciliter l’accès au système de santé.

• Des publications spécifiques et adaptées aux personnes qui arrivent en France :

• « Vous arrivez de l’étranger. Se protéger du Covid : les tests en France » :
• • En français : cliquez ici
  • En ukrainien : cliquez ici
  • En russe : cliquez ici
  • Cette fiche est également disponible en anglais, arabe, dari, espagnol, pashto, portugais, roumain et turc ici

• « Vous arrivez de l’étranger. Se protéger du Covid : les vaccins en France » :
• • En français : cliquez ici
  • En ukrainien : cliquez ici
  • En russe : cliquez ici
  • Cette fiche est également disponible en anglais, arabe, dari, espagnol, pashto, portugais, roumain et turc ici

• Des informations sur la Covid-19 et la vaccination sont également disponibles :

•  « Vaccins Covid, les infos à connaître » :
• • En français : cliquez ici
  • En ukrainien : cliquez ici
  • Cette fiche est également disponible en anglais, arabe ici

• « Comment se passe la vaccination Covid ? »
• • En français : cliquez ici
  • En ukrainien : cliquez ici
  • Cette fiche est également disponible en anglais, arabe ici

• « La vaccination des enfants et adolescents de 5 à 17 ans »
• • En français : cliquez ici
  • En ukrainien : cliquez ici
  • Cette fiche est également disponible en anglais, arabe ici

• « Coronavirus : comment vous protéger et protéger votre entourage ? »
• • En français : cliquez ici
  • En ukrainien : cliquez ici
  • Cette fiche est également disponible en anglais, arabe ici

Retrouvez toutes ces informations actualisées sur cette page :

https://www.santepubliquefrance.fr/l-info-accessible-a-tous/coronavirus

• Les livrets de santé bilingues pour un dialogue avec les professionnels de santé :

Les livrets de santé bilingues sont un outil de dialogue entre les personnes concernées et les professionnels de santé. Ils comportent des informations sur le système de santé français, l’accès aux soins et aux droits ainsi que des informations sur la prévention et différentes pathologies. Ils sont téléchargeables et disponibles à la commande papier en anglais, russe et géorgien. La version papier français/ukrainien est en cours d’impression et sera prochainement disponible à la commande.

• En français/ukrainien Livret de santé bilingue Français/Ukrainien
• En français /russe Livret de santé bilingue Français/Russe
• En français/géorgien Livret de santé bilingue Français/Géorgien
• En français/anglais Livret de santé bilingue Français/Anglais 

Tous ces documents sont accessibles gratuitement sur le site internet de Santé publique France.

 www.santepubliquefrance.fr

N’hésitez pas à les partager et diffuser autour de vous.

Santé publique France

L'actualité permet de rappeler l'existence de l'outil gratuit d'aide à l'accueil médical et administratif Traducmed  disponible aujourd'hui dans 40 langues ou dialectes dont l'ukrainien et le russe.

La Cimade Montpellier et le RESF 34 ont participé au volet de Traducmed destiné aux travailleurs sociaux et accueillants des associations, directement accessible par le lien http://accueil-migrants.traducmed.fr/

Si vous avez une expérience d'utilisation de traducmed à partager, vous pouvez la communiquer au Dr Vanbelle à l'adresse dr.vanbelle@traducmed.fr , concepteur de traducmed ou prendre contact avec Mme Vanessa Thouroude, Doctorante en sciences du langage - sociolinguistique http://www.traducmed.fr/application/index/contact, intéressée à l'étude des usages de cet outil.

Si vous souhaitez plus d'info sur les usages possibles de Traducmed n'hésitez pas à le demander au Dr  Vanbelle, pour le domaine médical et à  l'adresse michel.elie@wanadoo.fr pour l''accueil d'étrangers allophones.

N'hésitez pas non plus à faire connaitre Traducmed à des personnes ou organisations qu'il pourrait intéresser.

Vous serez peut être amené au prendre en charge des patients Ukrainiens.
Certains réfugiés parlent l'ukrainien (la langue est en cours d'enregistrement) et d'autres ne parlent que russe ( la langue est déjà disponible).

Vous pouvez accéder aux 800 phrases enregistrées en russe.

• Sur le site web (gratuit) : www.traducmed.fr
• Sur les applications smartphones (gratuite) : TRADUCMED - android - Apple

Et aussi :

• La fiche qui peut être remise aux patients durant son hospitalisation pour lui permettre de communiquer avec les soignants.
• Sur La page de la langue Ukraine plusieurs documents permettant l'accueil et le soin des réfugiés.
• Envoi possible  gratuitement d'affiches pour mettre dans vos services.

Dr VANBELLE Charles
RESPECT 73 - TRADUCMED

Veuillez trouver ci-dessous le catalogue de formations 2022 à jour, ainsi que les programmes de formations pour juin, septembre et octobre 2022 :

- violences au travail Juin 2022

- violences au sein du couple approfondie septembre 2022 

- violences au sein du couple : protéger les enfants octobre 2022.

Merci de bien vouloir partager et diffuser ce mail dans vos services et votre réseau.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’information au 04 66 38 10 70 ou par mail : accueil@cidff30.fr